Prevod od "fyrir sjálfan" do Srpski

Prevodi:

za sebe

Kako koristiti "fyrir sjálfan" u rečenicama:

Ég hef flogiđ 55 sendifarir og ég hef barist í ūrjú ár, núna ætla ég ađ berjast fyrir sjálfan mig.
Leteo sam na 55 misija i borio se tri godine, od sada æu se boriti za sebe.
Nicky, bad sem bú gerdir fyrir sjálfan big er gott, en... bad sem bú gerdir fyrir Jerry er kraftaverk.
Niki, to što si uradio za sebe je dovoljno dobro, ali šta si uradio za Džeri je èudo!
Ef ūú ūarft ađ kũla fķlk, gerđu ūađ fyrir sjálfan ūig, ekki mig.
Хтео сам да ти помогнем! Ако желиш да се тучеш, ради то сам, немој због мене!
Og svo verð ég fúll yfir að hafa ekki meiri tíma fyrir sjálfan mig.
Ljut sam, jer bih voleo da imam malo vremena i za sebe.
Ertu ađ vinna fyrir sjálfan ūig?
Tvoj prijatelj? - Ne. - Otvaraš neki svoj biznis?
Ūú finnur ūetta ekki nema ūú skapir ūér nũja hugmynd um heimili fyrir sjálfan ūig.
Taj se osjeæaj neæe vratiti dok ne napraviš novi dom.
Ūú veist: "Ūú breyttir rétt fyrir sjálfan ūig."
Uradio si pravu stvar za sebe".
Allt sem ūú gerir er fyrir sjálfan ūig.
Sve što si ikada èinio, èinio si samo za sebe.
Ūú færđ einn miđa fyrir sjálfan Ūig og mátt koma međ einn gest.
Имаш карту за себе и можеш да поведеш госта. То је све.
Ég er ánægđur ađ ūú fannst örđuna og allt en ūú ættir ađ hugleiđa ađ halda ūessu fyrir sjálfan ūig.
Navistina sum sre]en [to go najde ova malo zrnce... no mo`da bi sakal da razmisli[i da go zadr`i[samo za sebe.
Reyndu bara ađ halda ūessu fyrir sjálfan ūig.
Samo probaj... da go zadr`i[toa za sebe. A]e se vidime pokasno.
Eitt af ūví sem gerđi Oster svo gķđan skipuleggjanda var ađ hann hélt skođunum sínum fyrir sjálfan sig.
Oster je bio tako dobar organizator i zato što je svoje mišljenje držao za sebe.
Ég get ekki skrifađ upp á fyrir sjálfan mig.
Ne mogu sam sebi prepisati lek?
Ūú átt ađ halda ūínum líkamsvökva fyrir sjálfan ūig.
Trebalo bi svoje telesne teènosti da držiš k sebi.
Ég vildi eitthvađ fyrir sjálfan mig og...
Hvala ti tata. Znam. To je prava
Ég ætlađi ađ nota ūá fyrir sjálfan mig, en ég vil frekar gefa Jellystone ūá.
Mislio sam da ga potrošim na sebe, ali bolje da ga dam za park.
Fyrir Ayrton, ađ verđa ūrefaldur heimsmeistari var hápunkturinn í handriti sem hann skrifađi fyrir sjálfan sig áđur en hann byrjađi í Formúlu 1 ūví hann vissi ađ hann gæti ūetta og meira til.
Da bi bio prvak, Ajrton je bio ponizan, i to je jedini naèin koji je znao, otkad je došao u Formulu 1. Zato što je znao da je sposoban za mnogo više.
Já, ætli ég hlakki ekki mest til ađ hafa smá tíma fyrir sjálfan mig.
Da, pretpostavljam da ja samo gledam napred kako bih imao malo vremena da budem sam.
Í dag berjist ūiđ fyrir sjálfan Drottin.
Danas, vi se borite za Boga samoga!
Ég ūurfti ađ skapa tækifæri fyrir sjálfan mig.
Sam sebi sam morao da pružim priliku.
Ūú ert ekki bara ađ spila fyrir sjálfan ūig, liđiđ eđa ađdáendurna.
Ne igraš više samo za sebe, ili tim ili obožavatelje.
Því skal þá sérhver af oss lúka Guði reikning fyrir sjálfan sig.
Tako će, dakle, svaki od nas dati Bogu odgovor za sebe.
Og sökum þess á hann að bera fram syndafórn, eigi síður fyrir sjálfan sig en fyrir lýðinn.
I zato je dužan kako za narodne tako i za svoje grehe prinositi.
0.44328212738037s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?